WeWork Workplace
Termos e Condições
Estes termos (os "Termos WeWork Workplace") são incorporados e fazem parte do Contrato de Afiliação. Os termos estabelecidos no seu Contrato de Afiliação, incluindo, mas não se limitando a, seções sobre limitações de responsabilidade, resolução de disputas e lei aplicável, serão aplicados ao seu uso dos Serviços WeWork Workplace. No caso de conflito entre estes Termos WeWork Workplace e o Contrato de Afiliação, estes Termos WeWork Workplace prevalecerão exclusivamente com relação ao acesso e uso dos Serviços WeWork Workplace pelo Cliente; em todos os outros aspectos, o Contrato de Afiliaçãoprevalecerá. Os termos iniciados com letra maiúscula utilizados mas não definidos nestes Termos WeWork Workplace têm os respectivos significados atribuídos a eles no Contrato de Afiliação.
Para os fins destes Termos WeWork Workplace e dos Serviços aqui contemplados, "Cliente" refere-se à "Empresa Membro" conforme definido no Contrato de Afiliação.
A "Data de Vigência" destes Termos WeWork Workplace será a data em que o Cliente executar o contrato aplicável para comprar assinaturas dos Serviços WeWork Workplace.
"Usuário Autorizado" significa os Membros do Cliente que são designados pelo Cliente como usuários autorizados a usar os Serviços WeWork Workplace em nome do Cliente.
"Dados do Cliente WeWork Workplace" significa todos os dados e informações submetidos por ou para o Cliente aos Serviços, excluindo Aplicativos Não-WeWork.
"DPA" significa o adendo de processamento de dados em www.wework.com/legal/wework-workplace-add-on-data-processing-addendum.
"Comentários" significa qualquer sugestão, solicitação de melhoria, recomendação, correção ou outro comentário fornecido pelo Cliente ou seus Usuários Autorizados à WeWork relacionado à operação dos Serviços WeWork Workplace.
"Taxas" significa as taxas vigentes aplicáveis aos Serviços WeWork Workplace conforme estabelecido no Contrato de Afiliação ou uma emenda a ele no momento da compra.
"Responsabilidades" significam multas, custos, danos, perdas financeiras, despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis), prejuízos, condenações, perdas e outras obrigações (incluindo valores pagos em acordos)..
"Plataforma" significa certo "software como serviço" hospedado para sua aplicação de software WeWork Workplace, juntamente com qualquer documentação aplicável e interfaces de programação e usuário.
"Serviços WeWork Workplace" significa a provisão de acesso e uso da Plataforma, incluindo todos os serviços de hospedagem, manutenção e suporte relacionados a ela, juntamente com quaisquer atualizações, upgrades, melhorias ou modificações na Plataforma. Os Serviços WeWork Workplace incluem a seguinte funcionalidade disponibilizada através da Plataforma: (a) reserva de espaço e gerenciamento de reservas; (b) administração de controle de acesso físico; (c) gerenciamento de capacidade e inventário; e (d) análise de dados e relatórios de uso.
"PI dos Serviços" significa todos os direitos, títulos e interesses na e sobre a Plataforma e todas as melhorias, aprimoramentos ou modificações nela, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual e direitos proprietários nela e relacionados a ela.
"Dados de Utilização" significa Dados do Cliente WeWork Workplace que estão agregados e anonimizados.
"Afiliadas da WeWork" significam (i) quaisquer entidades que, direta ou indiretamente, detenham a propriedade ou o controle de, sejam de propriedade ou controladas por, ou estejam sob propriedade ou controle comum com a WeWork; e (ii) o provedor de serviços de tecnologia da WeWork que hospeda e mantém o aplicativo de software WeWork Workplace
2.1. Serviços WeWork Workplace; Direitos de Acesso e Uso. Sujeito aos termos e condições destes Termos WeWork Workplace, a WeWork concederá aos Usuários Autorizados do Cliente o direito não exclusivo e intransferível de acessar e usar os Serviços WeWork Workplace, exclusivamente para os fins comerciais internos do Cliente conforme estabelecido aqui. As Partes concordam que os Serviços WeWork Workplace podem ser fornecidos pela WeWork, Afiliadas da WeWork ou terceiros.
2.2. Produtos e Serviços Não-WeWork. Você pode ter acesso a serviços ou produtos não-WeWork através dos Serviços WeWork Workplace, por exemplo, a capacidade de reservar espaço de trabalho em locais não-WeWork. Quaisquer reservas em locais não-WeWork estarão sujeitas aos Termos dos Espaços de Coworking Parceiros da WeWork conforme estabelecido em seu Contrato de Afiliaçãoe disponível em: http://www.wework.com/legal/coworking-partner-location-terms.
3.1. Assinaturas de Usuários Autorizados. As assinaturas de Usuários Autorizados destinam-se exclusivamente a Usuários Autorizados designados, não podendo uma assinatura ser compartilhada ou utilizada por mais de um indivíduo. As assinaturas poderão ser reatribuídas a novos Usuários Autorizados que venham a substituir antigos Usuários Autorizados que não necessitem mais utilizar a Plataforma. O Cliente será responsável pela conformidade de seus Usuários Autorizados com este Contrato, com os termos de uso da WeWork (conforme atualizados periodicamente) e com todas as leis e regulamentos aplicáveis, incluindo o uso da Plataforma e dos Serviços por parte destes.
3.2. Restrições. O Cliente poderá exercer o direito de acesso e uso concedido na Seção 2.1 apenas através de seus Usuários Autorizados para os fins comerciais internos do Cliente conforme contemplado nestes Termos WeWork Workplace. O uso dos Serviços WeWork Workplace pelo Cliente (e cada Usuário Autorizado) estará sujeito e deverá cumprir com estes Termos WeWork Workplace, conforme possam ser atualizados periodicamente. O Cliente notificará imediatamente a WeWork sobre qualquer violação dos termos acima mencionados ao tomar conhecimento de tal violação, incluindo qualquer acesso não autorizado, e será responsável por qualquer tal violação. O Cliente não permitirá ou encorajará qualquer terceiro a, direta ou indiretamente (i) fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, extrair ou tentar descobrir ou derivar o código-fonte, código-objeto ou estrutura subjacente, ideias, know-how ou algoritmos relevantes aos Serviços WeWork Workplace ou qualquer software, documentação ou dados relacionados aos Serviços WeWork Workplace; (ii) modificar, copiar, traduzir, criar obras derivadas baseadas em, alugar, arrendar, vender, transferir, reproduzir, distribuir, publicar, exibir publicamente ou fornecer acesso aos Serviços WeWork Workplace a usuários não autorizados; (iii) usar os Serviços WeWork Workplace para armazenar ou transmitir vírus, worms, bombas-relógio, cavalos de Tróia ou qualquer outro código, arquivo, script, agente ou programa destinado ou razoavelmente provável de causar danos; (iv) modificar, remover ou obstruir quaisquer avisos ou etiquetas proprietárias dos Serviços WeWork Workplace; (v) usar os Serviços WeWork Workplace de qualquer maneira para auxiliar ou participar no desenvolvimento, marketing ou venda de um produto potencialmente competitivo com os Serviços WeWork Workplace; ou (vi) acessar ou testar os Serviços WeWork Workplace para fins de monitoramento de disponibilidade, desempenho, segurança ou funcionalidade.
3.3. Responsabilidades do Cliente e Compliance. O Cliente declara e garante que (i) é exclusivamente responsável pela precisão, qualidade e legalidade dos Dados do Cliente, os meios pelos quais o Cliente adquiriu os Dados do Cliente, uso dos Dados do Cliente com os Serviços WeWork Workplace; (ii) é responsável por manter a segurança da senha do Usuário Autorizado; e (iii) instalará prontamente as atualizações da Plataforma lançadas pela WeWork. A WeWork pode suspender a conta do Cliente e o acesso aos Serviços WeWork Workplace a qualquer momento e sem aviso se a WeWork acreditar razoavelmente que o Cliente está violando estes Termos WeWork Workplace.
3.4. Cooperação. O Cliente fornecerá toda a cooperação e assistência que a WeWork possa razoavelmente solicitar para permitir que a WeWork exerça seus direitos e cumpra suas obrigações em conexão com estes Termos WeWork Workplace.
4.1. PI dos Serviços. Entre a WeWork e o Cliente, a WeWork possuirá e reterá toda a PI (Propriedade Intelectual) dos Serviços. Na medida em que o Cliente adquira qualquer direito, título ou interesse em qualquer PI dos Serviços, o Cliente concorda em ceder e por este meio cede todos os seus direitos, títulos e interesses em tal PI dos Serviços à WeWork e concorda em tomar todas as medidas razoavelmente necessárias para dar pleno efeito a esta cláusula.
4.2. Dados do Cliente. A WeWork e as Afiliadas da WeWork poderão utilizar os Dados do Cliente para aprimorar, desenvolver, melhorar e fornecer os Serviços e outros serviços da WeWork ao Cliente. Sujeito ao disposto acima, a WeWork não adquire do Cliente, sob este Contrato, qualquer direito, título ou interesse sobre quaisquer Dados do Cliente. O Cliente reconhece que não terá acesso aos Dados do Cliente por meio da WeWork ou da Plataforma após a expiração ou rescisão deste Contrato.
4.3. Dados de Utilização. O Cliente por este meio concede à WeWork e às Afiliadas da WeWork uma licença não exclusiva, transferível, irrevogável, sublicenciável, mundial e livre de royalties para usar, reproduzir e divulgar Dados de Utilização para monitorar e melhorar os Serviços WeWork Workplace e para outros fins legítimos.
4.4. Comentários. O Cliente, por meio deste instrumento, cede à WeWork todo e qualquer Feedback que o Cliente venha a fornecer, e o Cliente concorda que a WeWork deterá a propriedade e terá o direito de usar e explorar plenamente tal Feedback de qualquer maneira que considerar apropriada.
4.5. Dados Pessoais do Cliente. Os termos do DPA publicados na Data de Vigência são por este meio incorporados por referência e regerão o tratamento, pela WeWork, dos dados pessoais do cliente em conexão com os Serviços WeWork Workplace.
5.1. Taxas; Pagamento. O Cliente pagará as Taxas pelos Serviços WeWork Workplace que estarão sujeitos aos termos de faturamento e pagamento estabelecidos no Contrato de Afiliação —incluindo, mas não se limitando ao ciclo de faturamento, método de pagamento, datas de vencimento, taxas de atraso e moeda.
6.1. Prazo; Rescisão. O acesso e uso dos Serviços WeWork Workplace pelo Cliente estão sujeitos ao prazo de compromisso para os Serviços WeWork Workplace estabelecido no documento de compra aplicável e só podem ser rescindidos de acordo com os termos do Contrato de Afiliação. O acesso e uso dos Serviços WeWork Workplace serão automaticamente rescindidos após o término do Contrato de Afiliação.
6.2. Sobrevivência. As Seções 4, 7 e 8 e todas as outras disposições destes Termos WeWork Workplace que por sua natureza se destinam a sobreviver à rescisão ou expiração destes Termos WeWork Workplace, sobreviverão a tal rescisão ou expiração.
7.1. Garantias. Cada parte declara e garante que possui poderes legais para celebrar este Contrato. Adicionalmente, o Cliente garante que (i) o Cliente detém a propriedade ou possui licença de uso e obteve todos os consentimentos e aprovações necessários para o fornecimento e uso de todos os Dados do Cliente conforme previsto neste Contrato, e que tal fornecimento e uso não irão violar qualquer contrato do qual o Cliente seja parte ou qualquer lei ou regulamento ao qual o Cliente esteja sujeito; e (ii) nenhum Dado do Cliente incluirá números de identificação emitidos pelo governo, números de contas financeiras, números de cartão de crédito ou débito, informações de relatórios de crédito ou outras informações financeiras pessoais, informações de saúde ou médicas..
7.2. Isenção de Responsabilidade. EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO AQUI, A WEWORK NÃO GARANTE QUE O ACESSO AOS SERVIÇOS WEWORK WORKPLACE SERÁ ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS, NEM A WEWORK OFERECE QUALQUER GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE POSSAM SER OBTIDOS COM O USO DOS SERVIÇOS. ALÉM DISSO, A WEWORK NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS COM RELAÇÃO A SERVIÇOS FORNECIDOS POR TERCEIROS (EXCLUINDO AS AFILIADAS DA WEWORK) RELACIONADOS À PLATAFORMA OU QUE A SUPORTEM, INCLUINDO SERVIÇOS DE HOSPEDAGEM E MANUTENÇÃOO, E QUALQUER REIVINDICAÇÃO DO CLIENTE DECORRENTE DE OU RELACIONADA A TAIS SERVIÇOS SERÁ, ENTRE A WEWORK E TAL PROVEDOR DE SERVIÇOS, EXCLUSIVAMENTE CONTRA TAL PROVEDOR DE SERVIÇOS. A PLATAFORMA E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” (“AS IS”), E A WEWORK SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL..
8.1. Limitação de Responsabilidade. Exceto conforme expressamente modificado aqui, as disposições de limitação de responsabilidade estabelecidas no Contrato de Afiliação, incluindo, mas não se limitando ao limite de responsabilidade, se aplicarão com respeito aos Serviços WeWork Workplace.
8.2. Indenização pela WeWork. Sujeito às limitações de responsabilidade aplicáveis à WeWork conforme estabelecido no Contrato de Afiliação, de e contra quaisquer Responsabilidades incorridas em razão de quaisquer Reivindicações de terceiros, na medida em que decorram de uma alegação de que o uso dos Serviços, na forma fornecida e na maneira aprovada pela WeWork e, de outra forma, em conformidade com este Contrato, infrinja, desvie ou de outra forma viole os direitos de propriedade intelectual de tal terceiro. As obrigações supramencionadas não se aplicam na medida em que tal Reivindicação decorra de: (a) uso dos Serviços pelo Cliente de forma diversa da autorizada por este Contrato; (b) falha do Cliente em utilizar os Serviços atualizados ou modificados que a WeWork disponibilize ao Cliente e que teriam ajudado a evitar ou mitigar a Reivindicação; (c) uso continuado dos Serviços pelo Cliente após receber notificação da WeWork para interromper o uso a fim de evitar infrações ou desvios adicionais; ou (d) combinação, operação ou uso dos Serviços com equipamentos, dispositivos, software, sistemas ou dados que a WeWork não tenha fornecido.
8.3. Indenização pelo Cliente. Sujeito às limitações de responsabilidade aplicáveis ao Cliente conforme estabelecido no Contrato de Afiliação, o Cliente iindenizará, defenderá e isentará a WeWork de e contra quaisquer Responsabilidades incorridas em razão de quaisquer Reivindicações de terceiros, na medida em que decorram de: (a) uma alegação de que quaisquer Dados do Cliente, Feedback ou marca comercial do Cliente, ou o uso destes em conexão com os Serviços, infrinjam, desviem ou de outra forma violem os direitos de propriedade intelectual de um terceiro ou violem a lei aplicável; (b) uma alegação de que o uso dos Serviços pelo Cliente de maneira não autorizada ou, de outra forma, em violação a este Contrato, infrinja, desvie ou de outra forma viole a propriedade intelectual de um terceiro ou viole a lei aplicável; ou (c) quaisquer Dados do Cliente ou o uso de Dados do Cliente pelo Cliente em conexão com os Serviços.
8.4. Procedimento de Indenização (Reivindicação). A parte que solicitar indenização nos termos deste instrumento (a “Parte Indenizada”) deverá fornecer à outra parte (a “Parte Indenizante”): (a) notificação imediata de qualquer Reivindicação sujeita a indenização; ressalvado, contudo, que a Parte Indenizante não será desonerada de qualquer obrigação de indenização nos termos deste instrumento, exceto na medida em que seja substancialmente prejudicada como resultado da falha da Parte Indenizada em fornecer a notificação imediata; e (b) assistência razoável para defender ou liquidar tal Reivindicação (incluindo o fornecimento de todas as informações não privilegiadas relativas a tal Reivindicação mediante solicitação da Parte Indenizante), tudo às custas da Parte Indenizante. A Parte Indenizante terá o controle exclusivo da defesa e de todas as negociações de acordo relacionadas a tal Reivindicação, desde que a Parte Indenizante não concorde com qualquer acordo ou transação que resulte em qualquer admissão de culpa por parte da Parte Indenizada, ou que imponha qualquer obrigação ou responsabilidade à Parte Indenizada, sem o consentimento prévio da Parte Indenizada (o qual não será retido injustificadamente).
8.5. Ações Corretivas. Se a WeWork receber informações sobre uma Reivindicação de infração ou apropriação indevida relacionada aos Serviços WeWork Workplace, a WeWork pode, a critério da WeWork e sem custo para o Cliente: (a) modificar os Serviços WeWork Workplace para que não infrinjam ou se apropriem indevidamente mais, ou (b) obter uma licença para o uso contínuo pelo Cliente dos Serviços WeWork Workplace de acordo com estes Termos WeWork Workplace. Se (a) ou (b) não forem comercialmente razoáveis, a WeWork pode rescindir as assinaturas do Cliente para os Serviços WeWork Workplace mediante aviso e reembolsar ao Cliente quaisquer taxas pré-pagas por serviços ainda não prestados.
8.6. Remédio Exclusivo. Esta Seção estabelece a única responsabilidade da WeWork para com, e o remédio exclusivo do Cliente contra, a WeWork para qualquer Reivindicação do tipo descrito nesta Seção 8.
Não obstante qualquer disposição em contrário no Contrato de Afiliação, o Cliente reconhece que a violação ou infração pelo Cliente de qualquer de suas obrigações sob a Seção 3 (Usuários Autorizados; Restrições e Responsabilidades), ou Seção 2.1 (Serviços WeWork Workplace) pode causar dano irreparável à WeWork pelo qual a WeWork pode não ser total ou adequadamente compensada pela recuperação de danos monetários. Consequentemente, no caso de qualquer violação, ou ameaça de violação, pelo Cliente de tais obrigações, a WeWork terá direito a buscar medida cautelar de um tribunal de jurisdição competente além de qualquer outro remédio que possa estar disponível em lei ou equidade, sem a necessidade de postar fiança ou provar danos reais.