The founder of Oakland, California’s Viscera Studio is advocating for small businesses, artists and creatives