From temperature checks to spacing desks farther apart, here’s how Chinese businesses are keeping employees healthy