Whether your team is multiplying or you’re a team of one, here’s what I know about finding the ideal workspace.