Real estate is an extension of a company’s culture and values. That’s why it’s important to design with diversity in mind