The executive editor’s work style is inspired by Jenna Lyons circa 2011 and celebrates Canadian designers