There’s a lot that science can teach us about what goes into the creative process—and how each one of us can optimise our own